Молитва Святых -- оригинал

[NaSa]

Качала саундтрек к Святым из трущеб - одной из "песен" оказалась речь братьев в самом конце фильма, где они устраивают самосуд, и, соответственно, последний раз произносят свою молитву.

Раз 50, не меньше, прослушала, прежде чем разобрала из нее хоть пару слов... Имхо результат стоил труда :]

Вот она:



And shepherds we shall be, for thee my Lord for thee, Power hath descended forth from thy hand, that our feet may swiftly carry out thy command, we shall flow a river forth to thee, and teeming with souls shall it ever be. In nomine padre, et fili et spiritu sancti.

Comments

[Без комплексов!]

In nomine padre, et fili et spiritu sancti.

а это латынь?

[NaSa]

Да -- "Во имя Отца, Сына, и Святого Духа"